This Chest Style called Ancient Urgrund Undertonic can be adquired by completing Glimpse of the Fourth World investigation.